Lightning-Oilers (En español) 10/12/2010

Flames-Ducks (En español)

Canadiens-Red Wings (En español)

Panthers-Capitals en español

Flames-Kings en español

nyi-bos en español

VIDEO RESÚMENES

A partir de hoy ire subiendo al blog los resúmenes de la mayoría de los partidos de la NHL con comentarios en español.

Resumen con comentarios en español del Ducks-Canucks

LAS HOJAS NO CADUCAN

Los Leafs no quieren darse por vencidos todavía y lo demostraron en Washington donde firmaron un gran tercer periodo. Tras inicio de temporada esperanzador cayeron de forma estrepitosa a la cola del Este. Ahora intentan despegar aunque la zona de playoffs ya se sitúa a siete puntos. Los Caps con esta derrota pierden el liderato de la Conferencia en favor de los Pens que llevan diez victorias de forma consecutiva. 

McArthur fue el mejor del partido

TOR 5 - WSH 4 (SO): Un 1-4 era lo que reflejaba el marcador instantes después del golazo de Ovie. Parecía una noche tranquila para los Caps, pero en el tercer periodo los Leafs aprovecharon la relajación de los locales para empatar el partido de la mano de Gravobski, Brent y McArthur. Después del OT se llegó a los SO donde Gravobski (con un gol de esos de Top Ten) le dio los dos puntos a los de la "hoja".

FICHA DEL PARTIDO:

TOR: #50.Gustavsson; #15.Kaberle, #2.Schenn; #9.Armstrong, #32.Verteeg, #84.Gravobsky. 

WSH: #30.Neuvirth; #27.Alzner, #52.Green; #8.Ovechkin, #19.Backstrom, #22.Knuble. 

GOLES: 0-1 Perreault, 1-1 McArthur (PPG), 1-2 Knuble (PPG), 1-3 Perreault, 1-4 Ovechkin, 2-4 Gravobski, 3-4 Brent, 4-4 McArthur, 4-5 Gravobski (SO). 

El "dianas": Gravobski (único goleador en los SO). El "pases": Poti (3 asistencias). El "duro": Orr (pelea con King). La "estrella": McArthur. La "frase": Ron Wilson (HC Leafs): "Yo creo que ellos pensaban que el partido estaba terminado".

En el resto de la jornada:

NJD 1 - PIT 2: Los Pens aprovecharon el tropiezo de los Caps para ponerse líderes del Este. Antes del partido se ovacionó a Bill Guerin (que cuelga los patines). Los Devils se adelantaron con un PPG de Rolston. Pero otra vez apareció "Sir Sid" para darle la vuelta al partido con una asistencia de "mago" y un gol de listo.

DAL 2 - CBJ 3 (SO): Partido igualadasímo que ganaban los Stars a falta de 45 segundos para el final donde Rick Nash con un PPG llevaba el partido al OT. En los SO los Jackets se quedaron con los dos puntos gracias a los goles del "capi" y de Wilson.

NSH 2 - ATL 3 (SO): Otro partido de la noche que se marchó al OT. Los dos puntos se los regalo Kevin Klein a los Thrashers tras golpear hacia atrás el puck con el patín cuando se encontraba sin stick. Esa acción la aprovechó Eager para asistir a Boghosian que marcó el gol de la victoria para los locales.

SJS 5 - DET 2: Victoria al líder, que puede suponer un punto de inflexión, para los "tiburoncitos". Los de California con esta manita se colocan octavos del Oeste. Couture con un doblete fue el mejor del partido.     

Fran Valero (www.twitter.com/nhlspain)

AMARGA VICTORIA

Los Hawks ganaron a los Flames pero unos de sus mejores hombres, Patrick Kane (aquel que con su gol le dio la Stanley Cup a los de Chicago en Philadelphia) se tuvo que retirar lesionado en el primer minuto de partido tras un choque fortuito con Sarich.Hoy se conocerá el alcance de la lesión del delantero que puede suponer un contratiempo importante para los actuales campeones de la NHL que han comenzado muy irregulares. 

Kane instantes después de caer lesionado

CGY 2 - CHI 4: El partido comenzó muy fuerte ya que se llegó al primer intermedio con un 2-3 para los locales (todos los goles en situación de PP). Los Flames buscaron el empate pero no lo consiguieron. 

El "dianas": Bolland (2 goles). El "pasador": Seabrook (3 asistencias). El "duro": Sarich (lesión a Kane). La "estrella": Toewns.

En el resto de la jornada:

OTT 3 - NYR 1: Victoria a domicilio de los Sens con un gran Chris Kelly que consiguió un hat-trick. El "dianas": Kelly (hat-trick). El "muro": Leclaire (26 paradas). El "duro": Callahan (6 hits). La "estrella": Leclaire.

PHI 3 - NYI 2: Los "naranjitos" le ganaron al colista de la liga con dificultades. El partido llegó con un 1-0 al tercer periodo, pero en medio minuto los Isles le dieron la vuelta por mediación de Sim y Nielsen. Nodl colocó las tablas con un PPG y Briere le dio los dos puntos a los de Pensilvania a falta de cinco minutos para el final. El "dianas": Briere (gol de la victoria). El "pasador": Meszaros (2 asistencias). El "muro": Bobrovski. El "duro": Richards (5 hits). La "estrella": Briere.     

STL 3 - VAN 2: Los Blues rompieron su racha negativa de derrotas en Vancouver gracias a un doblete de Steen en un partido muy igualado. El "dianas": Steen (doblete). El "pasador": D.Sedin (17º asistencia). El "duro": Colaiacovo (7 min en la "nevera"). La "estrella": Steen.

PHX 3 - ANH 0: Bryzgalov se siente cómodo jugando contra sus ex-"patitos" ya que consiguió dejarles a cero por tercera vez desde su llegada al desierto. Pyatt, Doan (PPG) y Stempniak (EN) fueron los goleadores de los "Yotes". El "dianas": Stempniak (8º gol). El "pasador": Whitney (15º asistencia). El "muro": Bryzgalov (39 paradas). El "duro": Mara (3 penalties). La "estrella": Bryzgalov.

Notas: PP (powerplay), PPG (powerplay gol), EN (empty net). Entre paréntesis en números cardinales goles, asistencias,... en el partido; en número ordinales goles, asistencias,.. acumulados en la liga. 

Fran Valero (http://twitter.com/nhlspain)

"SAN" LOUIS

Hoy día uno de diciembre podríamos proclamar "Santo" a Martin St. Louis tras el milagro que obró anoche en el Air Canada Center. Intentaré que no se me note mucho mi vena de Canadien, pero tampoco voy a negar que me alegré y disfruté del empate y posterior victoria de los Lightning ya que tuve la oportunidad de verlo en directo.

St.Louis celebra junto a Stamkos el gol del empate a tres

TBL 4 - TOR 3 (OT): Como comento en la entradilla fue el gran día de Martin St.Louis. Los Bolts perdían 1-3 a falta de diez minutos para el final. Con un doblete, el #26, consiguió igualar el marcador. El último gol lo hizo a falta de 8,7 segundos para el final cuando los de la "hoja" ya se veían con los dos puntos en el bolsillo. En el overtime la cosa no cambió  mucho y Brett Clark consiguió robar el puck en defensa para que Gagne (que reaparecia tras su lesión) iniciara el contragolpe que culminaría con el gol definitivo. Ron Wilson se quejó en rueda de prensa de un gol anulado a los locales cuando ganaban 1-0.

En el resto de partidos de la noche:

STL 5 - CHI 7: Partido con muchos goles en el United Center. Los Hawks ganaron gracias a Toewns, Kane (ambos con doblete) y la actuación de un Ty-tubeante Conklin. Los Hawks, que se fueron al segundo intermedio con un cómodo 2-5, pero vieron como casi se les escapa la victoria cuando los Blues se pusieron con un apretado 4-5 a principio del tercer periodo.

DET 5 - SJS 3: Victoria a domicilio de los Wings con dos goles y dos asistencias de Henrik Zetterberg.

ATL 3 - COL 2: A los Avs se les escapó el partido en los últimos minutos. Byfuglien (se pronuncia "baflin") empató a falta de seis minutos y Stewart le dio la victoria a los Thrashers con un gol ("envolvente" -verlo para salir de dudas) en el OT.

PHX 0 -NSH 3: Partido de un solo nombre: Pekka Rinne. El portero firmó 33 paradas y un nuevo shuout. Sus compañeros hicieron dos goles en situación de PP.